因謝爾頓一時(shí)嘴快，害得萊納德和霍華德不得不日以繼夜的加班工作。而罪魁禍?zhǔn)字x爾頓和他那準(zhǔn)時(shí)的生物鐘，居然想著回家睡覺(jué)。這下萊納德和霍華德可不高興了，謝爾頓見(jiàn)兩個(gè)搭檔動(dòng)了真怒，只好留下來(lái)坐在桌邊打瞌睡。

第二天是周末，謝爾頓和萊納德仍要去實(shí)驗(yàn)室加班。于是無(wú)所事事的佩妮決定陪著艾米參加一個(gè)所謂科學(xué)家的聚會(huì)，就是喝喝酒聽(tīng)別人講些莫名其妙的單詞，反正平時(shí)在家里也是如此。到了地方才發(fā)現(xiàn)根本就沒(méi)有其他人到場(chǎng)，組織人伯特是學(xué)院地質(zhì)系教授，大塊頭，人就和石頭一樣木訥憨厚。伯特一直單戀艾米，可惜落花有意流水無(wú)情。佩妮本來(lái)以為會(huì)很無(wú)聊，不過(guò)和伯特聊了一會(huì)，發(fā)現(xiàn)他的思維單純可愛(ài)。從他嘴里說(shuō)出來(lái)的贊美之辭，聽(tīng)著是那么真誠(chéng)，這讓佩妮和艾米非常受用。

霍華德同樣也在實(shí)驗(yàn)室加班。未參加導(dǎo)航儀研究工作的拉杰打算陪伯納黛特做些有意義的事，比如給即將出生的孩子收拾出一間嬰兒房。不過(guò)今天伯納黛特脾氣非常差，不論拉杰說(shuō)什么，她都會(huì)大發(fā)脾氣。她也不明白自己為什么不像其他母親一樣，對(duì)孩子的出生有強(qiáng)烈的情感?；蛟S是從小警察父親不盡職的照顧，讓她的童年沒(méi)有留下美好印象，進(jìn)而對(duì)孩子也產(chǎn)生了排斥。為了開(kāi)導(dǎo)伯納黛特，拉杰特意打電話(huà)給做婦產(chǎn)科的父親。拉杰父親現(xiàn)身說(shuō)法，拉杰的母親曾對(duì)拉杰的出生非常期待，在拉杰小時(shí)候更是處處關(guān)懷備至。可拉杰長(zhǎng)大后，仍離開(kāi)了印度跑到地球另一頭生活，讓母親傷心不已。所以說(shuō)生孩子無(wú)所謂什么開(kāi)心期待，孩子長(zhǎng)大后只會(huì)讓父母?jìng)摹２{黛特聽(tīng)了以后，心情舒暢了不少?？梢慌缘睦?，心情開(kāi)始郁悶了。

萊納德、霍華德則是雪上加霜。本來(lái)因謝爾頓的多嘴，不得不加快進(jìn)度。哪知缺覺(jué)的謝爾頓竟神使鬼差的喝了一瓶含咖啡因的飲料。這下慘了，從不攝入酒精、咖啡因的謝爾頓變得異常興奮，而興奮勁一過(guò)，他就變得疑神疑鬼，總懷疑自己咖啡因上癮。因謝爾頓這種過(guò)于敏感的性格，導(dǎo)致由他負(fù)責(zé)的核心算法，遲遲無(wú)法完成。

萊納德和霍華德對(duì)工作進(jìn)度重新做了評(píng)估，發(fā)現(xiàn)無(wú)論如何都不可能在兩個(gè)月內(nèi)完成這項(xiàng)任務(wù)。于是三人找到了當(dāng)初雇傭他們的威廉姆斯上校，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的提出了修改合同，想把期限從兩個(gè)月延長(zhǎng)到兩年。出乎意料的是，上校嘆了一口氣之后，沒(méi)有任何譴責(zé)就同意了。因?yàn)樵谲姺剿灥暮贤?，延遲交貨是司空見(jiàn)慣的事，他現(xiàn)在還在等一臺(tái)里根時(shí)期就訂制的用于消滅蘇共的鐳射槍。萊納德三人沒(méi)想到這么輕易就得到了批準(zhǔn)，一出上校的辦公室，三人就商量著去看電影、吃爆米花。上校在辦公室里聽(tīng)到后，又是一聲嘆息。