手冢晴他們所在的訓練生A組，穿上沒有線條（譯注1：指手臂上的線，機長4個，副機長三個）的訓練生使用的飛行員制服，前往了成田機場。為進行搭乘體驗，到實際的航班機艙中同乘。  小晴來到了篠崎一豊（巖城滉一）擔任機長的航班。至今為止還沒有做過大灰機的小晴，心情激動的坐到了jump set上（詳見譯注2，目測此處會很萌）。因為機場高度的變化，小晴被壓力壓倒，完全失去了自信。  另一方面，其他的同期訓練生，興奮地聊著體驗搭乘時學到的東西，以及感受到的事情。想象自己進行操控飛機時候的樣子，自信滿滿的進行交談。聽到這些的小晴，心情進一步低落。之后，小晴向國木田說明了自己想要辭去飛行員訓練生的想法。（翻譯君：真是一波三折啊，什么時候給俺們看會開飛機的飛天豬啊！）