龍大谷給柴田回信，同意用糧食換鋼炮。柴田十分狡猾，他不相信龍大谷會這么輕易把鋼炮交給他，他派手下全力出動監視龍大谷。柴田按照龍大谷的要求把糧食帶到了交易地點，龍大谷讓柴田他們把糧食帶到交易地點的中間，由柴田司令官親自抬糧食過來，柴田認為龍大谷在侮辱他，不肯抬過來，龍大谷便威脅柴田要炸炮，柴田只好親自抬著糧食走過來。龍大谷和眼鏡悠閑的坐在一邊看著柴田挪動著肥胖的身軀搬著糧食，不停的嘲笑著。見糧食搬的差不多了，龍大谷要求柴田一個人過來取炮，柴田讓崗村做好戰斗準備之后就一個人朝龍大谷這邊走過來，走近大炮，朝大炮敬了個禮，然后一個人費力的拉著大炮往回走。突然，龍大谷藏在樹林里穿著八路軍服的稻草人倒下了正巧被柴田看見了，柴田發現這是一場騙局立刻令手下開炮，這時劉水泉帶著兵及時出現了，避免了一場戰斗。柴田帶兵撤退了，龍大谷也帶著糧食離開了。

林燕在戰地醫院給文工團團長麥青包扎傷口，得到了麥青的賞識，他稱贊林燕的手是一雙彈鋼琴的手，他想讓林燕跟著他學鋼琴。

佐藤光一帶著西里俊治來到家里見了妹妹江煙幸子，想讓他每周來教幸子書法，西里俊治答應了。佐藤光一表面上非常信任西里俊治，實際上他一直防范著西里俊治，經常偷窺西里俊治。他將一份絕密文件交給西里俊治，事實上就是想試探他。晚上西里俊治與兩個同事喝酒，趁著兩個同事喝醉后他回到辦公室打開保險箱看完了絕密文件。第二天佐藤光一來到公館命令所有人都不許外出，西里俊治十分緊張，這時江煙幸子突然打電話來公館想讓西里俊治去教她書法，佐藤光一只好放西里俊治離開。