深夜，心生跑到佩佩家樓下，佩佩用手電筒在樓上給心生發了信號，佩佩走下樓來，兩認緊緊地吻在一起。杜心生向佩佩表白。讓佩佩留下來，為他留下來。佩佩怕被外婆發現，匆匆和心生分開，趕緊上了樓。

翌日，佩佩再次和外婆爭吵起來，自己離不開心生，但外婆依然堅持，遠大的理想比幼稚的初戀更加重要。佩佩說要離開心生，她寧可放棄大提琴，外婆非常失望，要砸掉大提琴，但這是佩佩母親唯一的遺物，在外婆的恫嚇和威脅下，佩佩不得不放棄之前說過的話。外婆來到外灘鐘樓找心生談話，徹底和心生攤牌，希望心生不要毀了一位音樂天才的一生。

心生來到佩佩家，佩佩提議二人私奔，并和心生約定在十二點蘇州河畔匯合，一起離開上海。夜晚，心生輾轉反側，安安做了噩夢，哭著抱著心生不讓心生離開。看著安安，更想到佩佩外婆的話。心生放棄了，他沒有去蘇州河畔與佩佩匯合。佩佩等了一夜，精疲力盡地回到家，外婆已經在等著她了，外婆相信，自己的孫女一定還會回來的。臨去美國前，佩佩給心美、心根演奏了最后一支大提琴曲。心生坐在樓下的臺階上，并沒有上樓見佩佩最后一面。俞佩佩最終還是跟著外婆離開了上海。

1981年春季，心美領到了梧桐里第一張工商執照，現在的她是一位個體戶，經營著一家服裝店。服裝店開張，心生主動到門口吆喝吸引顧客，只是這個店唯一不歡迎的就是阿昌，阿昌來買襯衫，卻被心生懟了回去。街坊四鄰都來捧場，心美高興之下全場五折，把心根急壞了，告訴她這樣賣一件賠一件，但心根和心美卻沒那么在意。

阿昌深夜來心美的裁縫鋪取心美給他做的衣服。阿昌逼著心美承認自己對他的情感。心美被逼得走投無路，用紙寫下“分”和“合”兩個字，讓老天決定兩人的命運，讓阿昌抓鬮。但阿昌說他想聽的只是心美內心的聲音。心美做出了選擇，結果手中的卻是個“合”字。

招娣給心生介紹了一個對象，在杜母的勸說下，杜心生只好前來。見到了招娣，心生明確拒絕了招娣的好意。心生覺得自己要照顧太多的人，有心美心根，還有安安。招娣將介紹的女孩子的照片交給心生，告訴心生，看不看是他的自由，說完就轉身離開了。