展開最后戰斗的長佑要求上級炮轟敵方，最后只留下少數戰士留住生命。中隊員們在醫院里修養，享受難得的假期。長佑的眼前交叉出現因自己而失去生命的戰士和秀妍的面孔，讓他患上了嚴重的戰爭后遺癥。鐘基在戰斗中受傷的腿傷更加嚴重，被診斷出要截肢。