Dutch計(jì)劃將Eph關(guān)于吸血鬼瘟疫的警告以廣播的形式公諸于眾，但要實(shí)施這個(gè)計(jì)劃需要冒很大的風(fēng)險(xiǎn)。與此同時(shí)，Eichhorst對(duì)當(dāng)鋪發(fā)動(dòng)了攻擊，Dutch和Eph等人面臨新的威脅。一個(gè)獨(dú)特的訪客出現(xiàn)在Palmer面前。Gus為即將到來(lái)的戰(zhàn)斗做最后的準(zhǔn)備，但是他很快發(fā)現(xiàn)另一個(gè)神秘要素卷入其中。