沃爾特發(fā)現(xiàn)實(shí)驗(yàn)室里已經(jīng)裝上了監(jiān)視器，他覺得殺掉Gus刻不容緩。斯凱樂來公寓里找沃爾特討論關(guān)于洗車店的事情，但是卻發(fā)現(xiàn)沃爾特的眼睛被人打傷，沃爾特稱是因?yàn)楹屯乱庖姴缓洗蛄艘患埽箘P樂因此而十分擔(dān)心沃爾特的人生安全。

瑪麗因?yàn)閴毫Υ蠖ネ禆|西，被人發(fā)現(xiàn)之后送到了警察局，漢克知道這件事情之后十分生氣，立馬打電話給自己之前的同事請求幫忙。漢克的同事將瑪麗從警察局里帶走，瑪麗因?yàn)閴毫μ蠖榫w失控。

沃爾特和Saul討論買下洗車店的事情，Saul提議可以開一家美甲店，但是斯凱樂堅(jiān)持就買那家洗車店，沃爾特十分不解，斯凱樂告訴他洗車店老板之前出言侮辱了沃爾特，沃爾特也十分生氣。

斯凱樂想到一個(gè)辦法可以買下洗車店，她讓一個(gè)Saul的手下假扮事環(huán)境監(jiān)管局的人去找洗車店老板的麻煩。斯凱樂在家里等電話，此時(shí)老板打電話來要將店賣給斯凱樂，斯凱樂趁機(jī)繼續(xù)砍價(jià)，最后以超低價(jià)格將店盤下。

漢克的同事來家里看望漢克，順便給了他一些蓋爾案子的資料，其中里面有那本實(shí)驗(yàn)記錄本，漢克表現(xiàn)得十分不屑。

杰西繼續(xù)在家里開派對，Gus也派人監(jiān)視他。沃爾特為了慶祝順利買下洗車店而去買了一瓶很貴的香檳酒，斯凱樂認(rèn)為沃爾特這樣做太過草率，會(huì)引起不必要的懷疑。兩人因?yàn)榫频氖虑闋巿?zhí)的一番，但是兩人心里還是十分高興。

漢克晚上失眠，他打開了蓋爾的那本筆記本，發(fā)現(xiàn)里面有非常詳細(xì)的制毒過程。