到了栗寶的生日，凱若琳和麥克斯給它準備了胡蘿卜生日蛋糕。凱若琳和麥克斯很缺錢，所以她們不能給栗寶過一個豪華的生日。麥克斯突然想到自己認識一個鐵匠，也許她們可以在他那里弄到錢。但是麥克斯去找了他才發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)錯過了最佳時機。正當麥克斯有些失望的時候，一個劇組到了她們的餐廳。導(dǎo)演覺得麥克斯工作的餐廳是絕佳的犯罪系列拍攝現(xiàn)場，他想在這里取景。

麥克斯和凱若琳很興奮，兩人找到憨希望他能夠答應(yīng)。但是憨似乎不那么愿意，導(dǎo)演的助理來和憨談判，但是他卻有些激怒憨了。盡管如此，最后憨還是答應(yīng)了。麥克斯和凱若琳也變身成了群眾演員，兩人都超級開心，導(dǎo)演似乎對凱若琳充滿了好感。因為暫時還沒有凱若琳和麥克斯的鏡頭，兩個人便坐在憨的辦公室享受免費美食。蘇菲很羨慕，她也想?yún)⒀莸菍?dǎo)演拒絕了她。因為另一個演員已經(jīng)演過一次死人了，所以導(dǎo)演現(xiàn)在需要一個新演員。為了栗寶的生活費，凱若琳答應(yīng)了導(dǎo)演的邀請，出演特別受害人。

特技人員給凱若琳的胸部放入了敏感的血袋，導(dǎo)演要凱若琳注意千萬不能和別人接觸，但是凱若琳卻忘記了這一茬。她和麥克斯擁抱鼓勵的時候不小心引爆了那個血袋，結(jié)果拍攝只能推遲到明天。導(dǎo)演沒有責(zé)怪凱若琳，他還給凱若琳發(fā)了自己的房間號，讓凱若琳去找自己。凱若琳為了防止被潛規(guī)則，她帶上了麥克斯。但是導(dǎo)演卻對兩個女孩都產(chǎn)生了興趣，麥克斯和凱若琳發(fā)現(xiàn)他有妻子還有孩子。這個人明顯就是個花花公子，凱若琳覺得怎樣都不行了，她想離開。

凱若琳跟導(dǎo)演解釋了，看上去好像沒有什么變化。結(jié)果第二天導(dǎo)演就把凱若琳的角色換給了麥克斯，雖然面子上導(dǎo)演沒有明顯變化，但是凱若琳卻無意間聽到導(dǎo)演讓助理把她給“埋”了，再也不要出現(xiàn)在他面前。凱若琳很生氣，但是她更氣麥克斯的主動。凱若琳不停地告訴麥克斯她不能這樣做，這樣個出賣自己的身體沒有任何區(qū)別。結(jié)果蘇菲還是毀了拍攝，導(dǎo)演憤怒了，他把麥克斯也換了。

導(dǎo)演拒絕給凱若琳和麥克斯她們應(yīng)得的工資，但是憨運用自己的智慧要回了她們應(yīng)得的錢。麥克斯和凱若琳對憨充滿了感激，憨開玩笑表示她們是自己的人，他不會讓其他人占她們便宜的。