一副并不出名的油畫在世界各地輾轉，所有經手的人都無一例外的被殺，兩局（CIA&NSA）確信一名危險的武器販子和這一切有關，Chuck奉命在Sarah和Casey的保護下尋找這名臭名昭著的罪犯。

Buy More的副經理之爭也進入了白熱化，Harry分派了一個不可完成的任務給Chuck和他的小組，Chuck能夠順利地完成兩面的任務么？