正當德平事業如日中天，各廣告商爭相競邀作宣傳之際，突在一次慈善球賽中弄傷腳筋，立送入院接受手術。經醫生診療，勸德平盡量爭取時間休息，始可完全康復。亞嵐向對志宏精明能干表現大為仰慕，常不自覺找機會向他學習。浩然看在眼內，以為亞嵐對志宏心存愛意，內心酸溜溜，滿不是味兒。德平恐其傷勢會影響其球星生涯，不惜負傷上陣，在球場上盡施渾身解數，以圖挽回聲威。可惜傷未復原，舊患復發，弄巧反拙，弄至以后不能再踢足球，德平聞訊如五雷轟頂。潔瑩獲悉德平身受重傷，念念不忘探望他，奈何玉娟長伴德平身旁，令她無法表明心跡。