瑞貝卡發(fā)現(xiàn)自己懷孕，想和賈斯汀一起分享此事，但是賈斯汀忙于學業(yè)，根本沒時間和她交流。凱文和斯科特上網(wǎng)找代孕媽媽，但是兩個人為誰應該提供精子而爭吵不休。盧克在家?guī)蜕瓗Ш⒆樱蚶砑沂隆＿@讓莎拉很不開心，覺得盧克像個大管家，他應該有個更好的工作。但是盧克不這么想，他覺得自己這么做全是因為對莎拉奉獻，但是莎拉還不領情，這令他十分憤怒。索爾發(fā)現(xiàn)酒廠的紅酒味道醇厚，可以用來參展。給大家打了一劑強心針。莎拉介紹盧克給新酒畫商標。盧克勉而為之，莎拉認為盧克畫得很好，并且給盧克介紹畫商標的工作，這讓盧克很無奈。西門要求和諾雅一起參加聚會，借以公開自己的身分。諾雅同意，并帶他參加酒會，將之公布于眾。凱蒂剃光了自己的頭發(fā)，然后以假發(fā)示人。諾雅認為貝蒂應試在羅伯特面前展示最真實的自我。這讓凱蒂十分無奈。一切都順利進行的時候，酒窖發(fā)生事故，所有的酒都流了出來，郝莉發(fā)現(xiàn)一切都消失了，所有的美夢和理想都化為烏有。