Christy的擔保人、貴婦人Jill邀請Christy和Bonnie陪她度過結束康復治療后的第一個夜晚，Christy和Bonnie親身感受到了什么叫做「奢侈」和「優裕」。前波士頓凱爾特人隊籃球明星Rick Fox在本集中扮演Jill的丈夫James。