距離艾瑞絲被薩維塔殺死的時(shí)間，還剩下24小時(shí)。艾瑞絲和巴里從床上醒來(lái)，強(qiáng)裝平靜地迎接這悲傷的一刻。巴里安慰著艾瑞絲，說(shuō)整個(gè)小隊(duì)都在想辦法，但艾瑞絲知道，找不到能源去運(yùn)行特蕾西的設(shè)備，她的命運(yùn)也就無(wú)法改變。

就在大家都感到十分被動(dòng)時(shí)，西斯科收到了個(gè)好消息。他立即帶上巴里，一起前往超能力聯(lián)合調(diào)查組的總部，找到指揮官萊拉，打算進(jìn)去把對(duì)方聲稱能發(fā)動(dòng)設(shè)備的能源拿走。然而萊拉這次會(huì)面，卻只是對(duì)他們解釋一番，雖然組里有支配者落下的能量源，但由于威力太大，她無(wú)法放心把這個(gè)東西交給巴里。無(wú)論西斯科和巴里怎么懇求，萊拉也為了地球的安危，堅(jiān)持不肯讓步，兩人無(wú)奈，只好空手而回。

但既然知道能量源就近在眼前，事情就變得有轉(zhuǎn)機(jī)。巴里回到尖端實(shí)驗(yàn)室，和伙伴們商量對(duì)策，看怎么才能把能量源從超能力調(diào)查組的辦公室里偷出來(lái)。大伙兒聊了一下，都覺得自己不是擅長(zhǎng)做這些小偷小摸事情的人，巴里想了想，想起一個(gè)很適合的人選。

他找到亦敵亦友的寒冷隊(duì)長(zhǎng)史納特，讓他幫忙一起潛入超能力組的大廈里。史納特聽了這個(gè)任務(wù)詳細(xì)后，便來(lái)了勁，于是跟巴里，一路過關(guān)斬將，找到了存放能量源的房間。兩人來(lái)到門口時(shí)，發(fā)現(xiàn)調(diào)查組竟然讓鯊魚王來(lái)看管這個(gè)東西。巴里知道鯊魚王十分難纏，一開始想跟他硬碰，卻被冷靜的史納特制止了。史納特告訴巴里，鯊魚雖然很兇殘，但一但遇到了低溫，便會(huì)昏昏欲睡。史納特把一個(gè)冷凍裝置塞進(jìn)房間，在房里形成了低溫，成功讓鯊魚王進(jìn)入了沉睡狀態(tài)。巴里拿到能量源后立即拔腿就跑，這時(shí)觸發(fā)了房間的警報(bào)，房門立即關(guān)閉，鯊魚王也就此醒來(lái)了。

巴里利用自己的速度優(yōu)勢(shì)成功逃出了門外，但史納特卻困了在里面。史納特一臉不爽地看著巴里，告訴他大可以棄自己不顧，順便激發(fā)他內(nèi)心的陰暗面。巴里猶豫了一番后，決定還是跟史納特共存亡，他讓西斯科幫忙，成功讓房門開了一條逢，隨后把史納特從房里面拉了出來(lái)。史納特從鯊魚王的手里逃走后，巴里便立即折返，不料，萊拉早就帶著一群安保人員，站在前方等著。就在巴里做好束手就擒的準(zhǔn)備時(shí)，萊拉卻要放他們走。原來(lái)剛剛巴里救史納特的情形她都看見了，他知道巴里是個(gè)善良的人，不會(huì)見死不救。如果自己知道艾瑞絲將死，還是見死不救的話，那實(shí)在太冷血了，于是同意了巴里借用能量源。

巴里回到尖端實(shí)驗(yàn)室，問大伙兒艾瑞絲在哪。心直口快的HR想都沒想便把位置說(shuō)了出來(lái)，誰(shuí)知巴里一轉(zhuǎn)臉，大家便知大事不妙。這個(gè)不是巴里，而是薩維塔。薩維塔把艾瑞絲帶走了，HR感到十分自責(zé)。他覺得自己在團(tuán)隊(duì)里什么忙都沒幫上，只會(huì)闖禍，西斯科安慰他，不知者不罪，且特蕾西在他的鼓勵(lì)下，提前研發(fā)出了設(shè)備，所以HR要自信一點(diǎn)，在這關(guān)鍵時(shí)刻，好好守著實(shí)驗(yàn)室。

大伙兒一起出動(dòng)阻止薩維塔，終于到了艾瑞絲被殺的時(shí)間了，西斯科被凱特琳拖住了，沃利之前因?yàn)槭軅麜簳r(shí)無(wú)法出戰(zhàn)，薩維塔的行動(dòng)實(shí)在太快了，巴里完全跟不上，他眼睜睜地看著艾瑞絲被薩維塔拿在手里，用銳爪貫穿她的身體。