Mai終于想通，希望能和Rin道歉，Rin卻表示做朋友要先從Facebook開始。Rut忙著了解進山路線，路線圖卻差點被May發(fā)現(xiàn)。Koon仍舊對May不死心，他向Naree表示絕對不會放手。Chard尾隨Rut二人進山的座駕，但暗中射殺Rut無果，十分氣惱。

Naree勸父親辭退Chard，不要再卷入紛爭，無奈Kit冥頑不靈，誓要與Koon聯(lián)手達到目的。Rin和Mai和好如初，但Mai也向Rin表示以后要更加靠自己的實力。Rut夫婦開著小車一路進山，但汽車出現(xiàn)故障，二人險些遭遇事故。

無奈車壞，二人在山上的空地“安營扎寨”。是夜，Rut燒水劈柴，悉心照顧May，但May卻因仍存有戒心鬧出了許多笑話。Koon方面，雖與Kit聯(lián)手，但二人各懷鬼胎，面和心不合。Rut二人終于找到了山寨，但卻落入陷阱，被押送至寨中。

經(jīng)過花癡寨主夫人力保，二人終于得以留下。Mai因疑似與學姐Vida曖昧，令Rin十分生氣。Kit帶Naree來見Koon，他希望促成Koon和Naree,Koon雖表面應承，但對Naree喜怒無常的他，卻未真心想要接受這個自己不愛的女人。