由季在健次的鼓勵下決定接受治療，在醫院里健次遇到了由季的父親，從由季父親的口中健次對由季的過去有了進一步的了解，由季住院期間和同屋的病友互折紙鶴祝福對方，可就在清晨還面帶笑容的問候由季的病友在晚上就去世了，這讓由季的情緒不禁低落起來。健次來探視由季，由季提出想回老家去看海，扭不過她的健次答應和她一起去。在由季的老家健次幫由季從她前夫那里取回了屬于由季的東西，在安靜的海邊感受到前所未有的幸福的由季依偎在健次的肩頭哭了起來，兩人傍晚十分回到醫院，健次回到公司忙于工作。由季的病情突然惡化，問訊趕來的健次在醫院看到被醫療器械包圍著的由季心里很是難過，回到住處后接到了幸子的電話，健次起初還強裝笑顏著應答著幸子，但看著由季的相冊回想著兩人共同度過的美好時光還是忍不住淚流滿面，泣不成聲……