卡日聽到魯比確定婚期的話后感到失落，魯比也對祝福自己的卡日感到莫名的難過。卡日對社長提出辭職，表示要出家為僧。翡翠表示如果泰利的身體好轉(zhuǎn)就可以生下三個孩子。翡翠為羅馬支招，讓他唱一首發(fā)自真心的歌來討好泰利。