謝雨把錢交到了公安局。但謝雨卻擔心周北極會被李小天報復。沒幾天，紀書紀打來了電話，說楊小東的事情解決了。但什么時候放人，卻不知道。周北極想帶謝雨和孩子走，謝雨沒有答應，覺得楊小東還在獄中，這樣做并不妥當。周北極為謝雨過生日，兩人回想起這些年的生離死別，擁抱在一起。不留意把蛋糕碰到地上，周北極認為這一些都是命運的捉弄，知道自己不可能給謝雨帶來幸福，趕走謝雨。白指導員轉業到省公安廳當緝毒科當科長，據內線提供的情報，國內販毒集團和境外曾經有豐富販毒經驗的阿香有聯系。白指導員知道阿香救過周北極，希望找到周北極，讓周北極去勸服阿香別再販毒。