周長山經過河邊，救起個跳河的女人，認出她是女兒中學的前班主任孫萍。原來，孫老師退休在家，用一個月時間翻譯了一本外國書稿《誰喝了我的咖啡》，因沒有錢交出版費，只好把書稿交給了書商，書商承諾她，書出來后給她2萬元稿費。