為了從智青口中套出《貝葉金經》的下落，藤原愛命令阿之對他進行色誘。

一覺醒來，智青看見半裸的阿之躺在身邊，他趕忙起身。聽完阿之再次要求自己說出《貝葉金經》下落的時候，智青義正嚴詞的痛斥了日寇暴行，并表示自己誓死不從。此時的阿之百感交集無奈離去。趁著無人看守，智青毅然打翻蠟燭，熊熊大火把他包圍了起來。幸虧發現的早，智青才沒被殺死。

面目全非、奄奄一息的智青被送到醫院。巧的是真假智青被安排在了同一間病房。

醒過來的智青聽見，同屋里同樣滿臉繃帶的病人自稱是華巖寺智青，頓覺一定另有隱情。于是智青謊稱叫青智，跟假智青攀談起來。那假智青正是被毀了容的阿三，幾個回合下來阿三被問得破綻百出，趕忙改口說自己其實是凈凡。