路建春立得知情況后決定當晚就端掉金馬山莊。杜憲章雖有短暫的猶豫，但最終還是同意了這次行動，并主動配合路建春不動聲色地拖住了莫望雄。 警察的行動快速而隱蔽，打了莫望英一個措手不及，所有參與賣身的嫖客和JI女都被抓個正著，莫望英也即將被警察帶走。大狼山派出所的警察卻在這時出現，阻止督察執行公務。 大狼山派出所為金馬山莊求情，遭到老劉嚴厲斥責。正在這時，一群礦工手持武器沖進金馬山莊，揚言保護莫旺英。局面混亂不堪，幸好路建春及時趕到喝退了眾人。 于副市長聽說金馬山莊被端十分生氣，狠批了杜憲章，并決定把路建春調回省里工作，不料遭到杜憲章的斷然拒絕。而兩人的談話都被剛剛趕到的路建春聽在耳中……