中英雙方情報機構都認可了建立電碼監聽破譯小組，安全屋的建立由譚吶負責。軍情六處特地從香港請來的電碼破譯專家陳先生。在破譯過程中，遇到了日本的雙重加密密碼，對于該密碼陳先生也束手無策，但從陳先生處得知，一個數學教授曾經研究過類似密碼，名字是劉維周。 彼得將建立安全屋以及尋找劉維周的事情告知風間，休伯特懷疑彼得就是鼴鼠，于是策劃了一次甄別鼴鼠的行動。并要求于堇暫離上海，進行配合。 彼得與風間商量，懷疑這次由他負責的行動，很可能是休伯特的陷阱。風間久彥將計就計，要彼得配合他們演一出戲，不但洗清彼得的嫌疑，還可以反咬休伯特是內奸。 通過探訪，譚吶找到了劉維周，昔日的數學教授，現在潦倒無著，靠拉琴乞討為生。譚吶道出來意，請劉維周幫忙參與破譯工作，卻被劉維周拒絕了。