勁蓀從美娘的信中確信紫石是兇手，要殺紫石，被靜秋打暈。靜秋扮成日本藝JI挾持紫石，準備要回名冊，最后卻死在紫石槍下。紫石害怕野風報復，匆匆乘馬車逃離上海。野風途中伏擊，將紫石炸死。榮親王開始瘋狂殺害革命黨人，上海一片腥風血雨。元甲和勁蓀也遭朝廷追殺，勁蓀認清武功的重要性，也拜陳真為師，開始練習武功。陳真終于找到香兒，但日本的忍者并未放棄對陳真的追殺。