卡梅倫和妮娜討論漫畫到天亮，妮娜邀請他去自己家里，卡梅倫卻借口上班提前離開了。

麥琪告訴眾人新案子，死者叫可可，是中國流行歌手，發現死者的人是保鏢凌美?？煽傻恼煞蛱K梁是億萬企業家和國內高層來往密切，所以事情必須謹慎處理。

柯爾斯頓從可可地記憶中發現，可可和神秘男子見面被狗仔敲詐。卡梅倫把時間調整到可可死亡前，可可到凌美房間找她，卻被中國男子襲擊。

費舍爾找保鏢凌美了解情況反被它鎖在車上，麥琪氣憤時間只剩下16小時中方就要帶走人了，費舍爾承諾自己一定能抓回凌美。

卡米爾從網上查詢到敲詐可可地狗仔的信息，費舍爾和柯爾斯頓前往公寓了解情況，可是有人捷足先登拿走了狗仔的相機，并且殺害了狗仔?？聽査诡D發現屋里屋里有動靜。費舍爾走進屋里抓住了凌美。

審訊中凌美一直不配合，費舍爾告訴她16小時中方就要帶走人，凌美冷靜下后選擇和費舍爾合作。費舍爾帶著凌美住進了卡梅倫家里，卡梅倫把空間留給兩人自己帶著妮娜去見柯爾斯頓。妮娜無意中發現了柯爾斯頓房間的線索圖，卡梅倫看到后非常的驚訝，原來柯爾斯頓比自己想象中還要聰明。

利亞姆送卡米爾回家，兩人在門口接吻。利亞姆離開后卡米爾心里非常難受。第二天一早麥琪沒見到卡米爾非常好奇，眾人只好先進行思維調查，柯爾斯頓看到了可可和父親狄大興見面，狄大興告訴她自己是清白的，百聞不如一見，然后交給可可一個玉吊墜。突然柯爾斯頓見到了戴紅帽子的男孩，突然柯爾斯頓的意識喪失了，男孩摘下了帽子，柯爾斯頓發現他居然是卡梅倫。男孩告訴他自己是她信任中的概念物，在她家里的臺階上有東西，這個東西可以說明自己的身份。 男孩消失后柯爾斯頓彈出了可可地思維，眾人詢問柯爾斯頓消失的三十秒發生的事情，柯爾斯頓告訴大家做自己看到狄大興在附近的一家中國苗圃工作。

拿走狗仔相機的中國男人發現狄大興的下落，他趕到苗圃抓住狄大興。狄大興告訴他自己并沒有犯法國安局的人沒有權利抓自己，中國男人告訴他自己知道真相是朱大武陷害他，自己就是朱大武的人。狄大興感受到危險的來臨，幸好這時費舍爾和凌美幫忙制服了中國男人。

狄大興因為可可去世非常傷心，柯爾斯頓安慰狄大興可可相信他，百聞不如一見，然后把玉墜還給他。凌美在臨走之前邀請費舍爾到中國吃正宗的中國菜，費舍爾開心的答應了。

卡米爾主動和萊納斯打招呼，萊納斯詢問他昨晚的行蹤，卡米爾告訴她自己在圖書館看書。萊納斯告訴卡米爾自己做好食物到圖書館找她卻沒見到人，卡米爾只好承認自己不在圖書館。

柯爾斯頓從臺階上拿下東西，字條上居然寫著百聞不如一見。