今天是克洛伊的生日，丹尼爾給克洛伊準備了一個生日蛋糕，就在克洛伊準備吹蠟燭的時候，路西法準備的生日禮物上場了，一個脫衣舞男。就在大家狂歡的時候，路西法接到了一個電話，電話那頭是拉斯維加斯的警察朗，朗告訴路西法他的前妻糖迪失蹤了。路西法正準備離開，洛佩茲進來了，在洛佩茲的要求下，洛佩茲和路西法一起去了拉斯維加斯。到達糖迪的家的時候，路西法看見了一個女人躺在地上，這個女人面部朝下，以至于洛佩茲以為是糖迪死了，但是路西法根據(jù)尸體腳的大小判斷出這個人不是糖迪。路西法去見了可能的嫌疑人，這個嫌疑人是放高利貸的。路西法到了高利貸的家，他的家裝修的非常奢華，而他們發(fā)現(xiàn)高利貸也被殺死了。路西法根據(jù)線索推斷出，兇手很有可能是高利貸的老婆洛茜。洛茜將糖迪當(dāng)成了高利貸的情人，她不能夠忍受自己老公出軌，于是殺死了糖迪和高利貸，但她沒想到她殺死的不是糖迪，而是糖迪的室友。

路西法和洛佩茲喬裝打扮來到了D場，他們在那里

見到了洛茜，而就在這時路西法才知道洛佩茲讀D博是那么厲害。洛佩茲引起了洛茜的注意，他們兩個被洛茜帶到了房間，因為洛佩茲用菲常規(guī)手法D博。路西法開門見山問洛茜是不是她殺了高利貸，而洛茜根本就不知道高利貸死了，而她更不關(guān)心高利貸是不是出軌了。離開的路西法遇見了糖迪，糖迪告訴路西法想殺她的人是為了拿到俱樂部，而路西法準備將計就計用俱樂部引出殺手。他們成功了，兇手就是俱樂部的酒保，因為他欠下了很多D債。結(jié)束后，路西法給洛佩茲講述了他和糖迪的故事。路西法和糖迪是在這家俱樂部認識的，路西法和糖迪達成了一個交易，那就路西法幫糖迪還債，而糖迪和路西法結(jié)婚，以用來躲避克洛伊。

克洛伊到處尋找路西法，因為路西法在兩年前她生日的那天也離開了，去了拉斯維加斯，回來之后就結(jié)婚了。克洛伊找到了琳達那里，但是琳達也不知道路西法去哪里了。琳達不知道該如何向琳達表述自己的害怕，她害怕克洛伊再次離開了她。琳達和克洛伊來到了路西法的房間，萬幸的是家具沒被蒙上白布，路西法的衣物也還在。克洛伊準備離開，但是琳達卻勸克洛伊留下，她會在這里給她開一個派對，屬于她的生日派對。她們兩個在那里喝酒，聊天，不久克洛伊便喝醉了。路西法回來的時候，克洛伊、琳達和丹尼爾躺在他的房間里。路西法輕撫克洛伊的頭發(fā)，克洛伊醒來了。路西法送給了克洛伊一個禮物，那是一條項鏈，而且是用當(dāng)年克洛伊打進路西法身體的子彈做成的。克洛伊很感動，兩個的緊緊擁抱在一起。