香玉生日那天，薔薇起了大早傳簡訊給香玉祝媽媽生日快樂，昌俊也準備了貼心小禮物送給太太，一家人和樂融融吃早餐，昌俊對于泡菜贊不絕口，問到泡菜是不是買來的，薔薇據實以告是善薇送來孝敬爸爸的，頓時餐桌氣氛陷入低潮。薔薇到百貨公司購物，不慎與碩宇相撞，打破了進口玻璃杯，手也割傷，薔薇和碩宇大吵一架，后來又遇到扒手，度過生氣又難過的一天。薔薇為了慶祝香玉生日，請昌俊和香玉在一間高級餐廳用餐，飯后香玉抽煙，薔薇制止，但是香玉卻反而惱羞成怒。回到家里，薔薇和香玉還是各持己見，薔薇傷心落淚，昌俊問明原委后告知香玉，香玉心疼女兒受委屈，母女兩人總算言歸于好。碩宇為了征得父親同意，花盡心思想討爸爸歡心，這天爸爸看起來特別開心，答應星期天讓碩宇帶泰蘿回家﹒﹒﹒