特救隊員在森林中和阿爾法斯特人交火，就在體力不支的時候，西魯達，絲戴拉，洛勒居然再次出現(xiàn)。隊長變身成為金甲戰(zhàn)士同三人搏斗。特救隊員用生命，阻止洛勒和絲戴拉的行動，為金甲戰(zhàn)士爭取了足夠的時間反擊。盡管金甲戰(zhàn)士再次將西魯達和絲戴拉打敗，但洛勒還是將受傷的東方兄妹抓回了阿爾法斯特母艦。