油麻地再有兇案，間接證明在囚的祖迪清白，德英與一夫要求釋放祖迪。高官白威廉指控菲臘勾結海盜，祖迪震驚。曉堯被包租公趕走及鴇母強逼賣身，祖迪出於內疚，傾囊替曉堯還債，卻因身無分文餓昏街頭。祖迪醒來已被一夫所救，并為她在天井屋「香廬」租下一室與曉堯暫住，祖迪才知錯怪一夫。祖迪難以適應「香廬」眾生相，惟顧念與曉堯無家可歸而強忍，曉堯感激。祖迪向包租婆妹娣借錢遭留難；妹娣看到一夫對祖迪照顧有加，甚妒忌。