東進回到家里，南征努力勸說東進為了全團的榮譽，為了自己的前途，隱瞞事實真相，東進不同意，二人不歡而散。走時，小京勸東進有空去看看妮娜。 公安局開始調查省外貿合同被偷一事。同事小趙來問妮娜，妮娜矢口否認，妮娜心中十分恐慌。鳩尾也得到消息來找和平，并再次催問他手槍的事情要盡快解決。妮娜找東進哭訴心中的苦悶，東進勸她想開點。了了因吃搖頭丸被抓進公安局，東進和妮娜趕去把她領回家。回家后，了了和妮娜大吵一架后，離家出走。妮娜發著高燒，六指來看望她。妮娜把了了的事告訴了六指，六指向妮娜保證一定把了了找回來。和平想方設法要得到手槍，回家想強行撬開父親的箱子，被聞訊趕來的南征和東進制止。 六指在迪廳的廁所里找到因吸食過量毒品已經死亡的了了，心中十分悲痛。東進來看望并安慰妮娜，六指前來告訴妮娜了了的消息。在搶救室里，妮娜看到死去的女兒，悲痛欲絕，昏了過去。