Papago（中文稱“鳥語翻譯器”）是由韓國NAVER公司研發的智能翻譯軟件，名稱源于世界語（Esperanto）中“鸚鵡”（Parrot）的諧音，寓意其強大的語言輸出能力。該軟件結合神經網絡機器翻譯（NMT）技術，支持多語言實時互譯，涵蓋日常生活、旅行、商務等場景，是跨境交流的實用工具。
- 核心技術：神經元機器翻譯（NMT），通過自主學習優化翻譯質量
- 支持平臺：iOS、Android、網頁端
- 核心優勢：離線翻譯、多模態翻譯（語音/圖片/文本）、實時對話模式
1. 多語言實時翻譯
- 支持韓文、英文、日文、中文（簡/繁）、西班牙文、法文、越南語、泰語、印尼語、俄語、德語、意大利語等13種語言互譯。
- 覆蓋文本、語音、圖片、對話四種翻譯場景。
2. 離線翻譯
- 無需網絡即可使用文本翻譯功能，下載離線語言包后支持中、英、日、韓四語互譯。
3. 智能對話模式
- 實時雙向語音互譯，適用于1:1跨語言交流，如旅行問路、商務談判等場景。
4. 圖片翻譯
- 拍照或上傳圖片，通過手指涂抹選擇文字區域，自動識別并翻譯。
5. 網頁翻譯
- 輸入海外網站URL，自動翻譯頁面內容（需聯網）。
6. 詞典與擴展功能
- 提供單詞釋義、例句、發音功能，支持國際會話模板（如機場、住宿、餐廳場景用語）。
1. 語言覆蓋
- 核心語言：中、英、日、韓、西、法、越、泰、印尼、俄、德、意。
- 持續擴展新語言，通過軟件更新優化翻譯質量。
2. 場景化內容
- 內置“國際會話”模塊，分類提供日常用語、旅行指南、商務術語等實用內容。
3. 兒童學習模式
- 詞卡功能以卡通形式展示單詞，支持語音切換，適合語言啟蒙。
4. 懸浮窗工具
- 開啟“Papago Mini”懸浮窗后，可在瀏覽其他應用時快速翻譯復制的文字。
1. 旅行場景
- 使用語音翻譯與當地人實時溝通，或通過圖片翻譯識別路牌、菜單。
2. 學習場景
- 利用文本翻譯輔助閱讀外文資料，通過詞卡功能學習新單詞。
3. 商務場景
- 開啟對話模式進行跨語言會議，或使用網頁翻譯快速查閱海外資訊。
- 優點
- 功能全面：支持語音、圖片、文本、對話多模式翻譯，覆蓋絕大多數生活場景。
- 離線實用：無網絡時仍可進行基礎翻譯，適合國際旅行。
- 界面友好：操作簡潔，懸浮窗、詞卡等設計提升使用效率。
- 缺點
- 翻譯質量：非韓語語種間的翻譯存在信息缺失、用詞不精準問題（如長句翻譯易出現漏譯）。
- 網頁翻譯限制：目標語種選擇較少，部分功能需聯網。
- 適用人群
- 推薦：韓語學習者、跨境旅行者、需要基礎翻譯的用戶。
- 不推薦：對翻譯準確性要求極高的專業場景（如學術、法律文件）。
總結：Papago是一款功能豐富、場景覆蓋廣的翻譯工具，尤其適合韓語相關需求及日常跨語言交流。其離線功能和多模態翻譯是亮點，但翻譯質量在非核心語種間仍有提升空間。
