強太風用手電筒照射底片，將直接證據展示，并申請請照相館老板出面作證，法官允許，最終審判結果，當庭釋放高靡盡。高靡盡感謝吳美善的努力，認可她成為業務員。三人想起港口的安全帽，必須在四點前趕去港口，將通關文件交給對方。

高馬龍著急趕來，稱大橋公路維修，汽車無法通行，他們需要想其他辦法。高靡盡看到路過的摩托，趕緊借用過來，載著吳美善賢去港口。強太風獨自想辦法，他看到旁邊的突突車，花錢跟老板借用駕車離開。

一路上，高靡盡夸贊吳美善，相互美言。可剛過大橋，摩托車出故障無法行駛，吳美善決定先跑過去，留高靡盡在原地修車。吳美善一路狂奔，終于趕到港口，卻看到港口人員正操作機器損壞安全帽。她沖過去阻止，因語言不通無法交流，港口人員強行拉開她。

強太風騎著突突車過來，看到高靡盡在原地，叫他上車趕緊去港口。吳美善拼勁全力掙脫工作人員，雙手護住安全帽，可還是有部分安全帽被損毀。眼看挖掘機再次靠近自己，她閉著眼睛沒有離開。強太風等人趕來，用突突車擋住挖掘機，自己頭部被撞傷。

吳美善趕緊將文件遞給工作人員，才將安全帽保下來，被允許順利通關。三人趕緊查看安全帽，卻發現大部分被損壞，只有一部分完好。吳美善很自責，高靡盡安慰他，自己會想辦法把安全帽賣出。

次日，高靡盡跟高馬龍談好，先把剩余安全帽分批次賣出，再回韓國。強太風和吳美善先回去，給家里人帶了新衣服，吳美好吐槽衣服丑陋，但全家人依舊樂呵呵。

強太風獨自到辦公室，查看存折余額后，打算將辦公室先出租，等賺錢后再回來。他沒有提前告訴大家，而是等上班時，將大家叫到炸雞店門口，說先暫時在這里辦公。吳美善等人理解，畢竟公司目前需要資金周轉。

幾人合力將炸雞店打掃干凈，整理好辦公用品，安心留在此工作。表俊賢親自到臺風商社，闖進辦公室后，見地上垃圾桶轉租信息，認為強太風這次肯定完蛋。汪南慕到炸雞店后，見強太風占用大半位置，吐槽其越界。事后，兩人坐下來談心，得知對方都有心儀對象。

強太風不好意思，認為吳美善還沒承認是自己女友，兩人只是接吻了。吳美善整理好泰國出行記錄，將強太風的獨照收藏在日記本中，她暫時還沒在同事中公開跟強太風的關系。

表代理拿出臺風商社人事記錄，翻看車善擇的檔案，想起當年他做的那些事。車善擇回家途中，被表代理攔住，表代理追問她借據在哪里。強陳英離世前，表代理曾到過病房，想知道那些東西到底在哪里，但強陳英昏迷。

強太風查看強陳英留下的賬本，發現其中一夜被撕掉，他很疑惑，認為強陳英不會這么粗心，想查看是否留在其他位置。