為了給大家爭口氣，面對疾風中的遠距離目標，白大慶豁出命去一跳，眾人驚呆，覺得白大慶這次命得撂下了，沒想到馬雄巧妙救下白大慶，發揚風格，讓了一回。新人們輸得心服口服，對馬教官佩服不已，乖乖地回去背誦警務條例。陳橙的“地獄三部曲”計劃第一階段，完美收工。第二階段，是要讓他們明白真正的特警該干什么。陳橙給學員們普及心理學，張藍演示炸彈操作，講解突擊策略，馬雄和他們對練實操，眾人的學習漸入佳境。陳橙對辛小晶一肚子不滿，和程唐達成同盟，讓程唐去考察辛小晶有什么把柄。程唐對小師妹林婷一往情深，無奈林婷一門心思要追辛小晶，無處擊破。程唐得知林婷愛好養小倉鼠，喜歡聽周杰倫，盤算起來。