今天是征兵人員和球隊隊員們談話的第一天，斯馬家的電話一直響個不停。與此同時，朱麗葉依然緊盯著馬特和勞倫不放，這讓她精疲力竭。 征兵人員可以做任何他們想做的事情，但德克薩斯的高中，卻也有豁免被征用球員的權利。并且所有面試結果都必須呈報到泰勒的辦公室。 征兵人員皮特等在斯馬旁邊，故作可愛地向兄弟是邁阿密南方球隊球星的諾伊爾打招呼，斯馬則向諾伊爾提出邀請。 蒂姆去敲泰拉的門，希望泰拉能在自己找到住處之前收留自己，泰拉勉為其難地答應收留他48小時。 在學校，看起來很年輕的諾爾·巴爾尼特找泰米要Dillon發布會場的鑰匙。泰米則告訴他應該去問指導老師，諾爾解釋自己就是指導老師。 圣地亞哥在練習中漸入佳境，泰勒讓他去找泰米，以便確認自己的考試是不是都過關了，這樣才能正式加入球隊。