恰逢蒲地流放假在家，蒲家母子帶領鄉親迎頭痛擊了灰石包。無奈之下，灰石包攜重金找到楊白狼，希望楊白狼出手幫自己干掉蒲家。 而在擊退灰石包之后，蒲地流直奔劉翠翠家，殊不知此時的劉翠翠因不接受換婚，已經被父母鎖在了閣樓里。蒲地流在劉翠翠的配合下爬進了姑娘的閨房，戀人終于重聚，情到深處之時猛然發現行蹤敗露，捉J的村民早已圍住了劉家，人人手上都握著明晃晃的小刀，群情激憤的村民要對蒲地流實施私刑。原以為女兒辱沒了家風的劉翠翠的父母從滅頂之災中緩過神來，不依不饒的要求按寨規重罰誣陷之人，結果，不僅女兒的清白得以保全，揭發人劉疤子還因為劉家的名聲賠了一坡地。劉疤子只有把對蒲地流的恨埋在心里。