Roger的91歲母親因中風(fēng)去世，Roger在家舉辦哀悼會葬禮，卻大發(fā)雷霆趕走了所有人。Don對打火機(jī)上的字十分在意，他是否又想出了新的創(chuàng)意，或者找到了自我？桑迪出走，Betty外出尋找，得知女兒已經(jīng)賣掉小提琴，心中很是憤憤。Peggy重新測試了新的廣告，而Don這邊也開始有了新發(fā)現(xiàn)。