哈庫奧羅一行人以傭兵身分加入狄力旺雷的部隊，雖然立下了戰果，但叛軍的疲憊卻越來越明顯。此時，卡露拉向大家暗示可以從地下水道入侵皇城，狄力旺雷決定發動最后的決戰。一行人潛入了皇城，并在白色花園中與面帶詭異笑容的皇帝蘇翁加西對峙。