農(nóng)業(yè)部研究員凱克調(diào)查蜂群死亡一事時(shí)遇害，夏洛克查到真兇是養(yǎng)蜂人賈維斯。賈維斯曾指控凱克殺死自己的蜜蜂，農(nóng)業(yè)部巴恩斯調(diào)查此事時(shí)突然心臟病發(fā)只能退休。夏洛克推斷巴恩斯被人下毒，凱克就是蜂群死亡的始作俑者。舉辦養(yǎng)蜂峰會(huì)的格里夫和帕克夫婦邀請(qǐng)愛好蜜蜂的阿聯(lián)酋酋長(zhǎng)赴美參加峰會(huì)，誰(shuí)料酋長(zhǎng)突然被綁架。原來(lái)帕克讓情人凱克制造蜜蜂屠殺吸引酋長(zhǎng)來(lái)美國(guó)以此實(shí)施綁架，她和丈夫?qū)Π投魉瓜露咀柚拐{(diào)查。