一場盛大的婚禮正在舉行，新人滿臉幸福，一起相擁著跳舞。新娘的父親十分開心，他也想和女兒跳一支舞。沒想到新娘的媽媽卻偷偷離開了現場，她面色匆忙，似乎知道了丈夫被感染的事情。正在跳舞的父親倒地昏厥，新娘看著大家一片混亂，堅持要救父親。沒想到，父親竟然咬傷了她。

在崔維斯追上克瑞斯之后，兩個人就始終有摩擦。愛子心切的崔維斯只好任由兒子行動，同意他去找物資。克瑞斯在路上遇到了喪尸，還好有人熱心幫忙，沒想到他卻獨自一個人跑掉。崔維斯心里始終不舒服，他知道兒子遇到了問題，但是卻不打算和這個父親說。盡管克瑞斯不想訴說，但崔維斯還是想辦法增進父子感情。他們倆開始輪流駕駛汽車，這對克瑞斯來說是個難得的鍛煉機會。

艾莉莎聽到有喪尸的聲音，就趕緊拿出了準備好的武器來防身。她屏住呼吸，小心翼翼的躲在門背后，希望能躲過一劫。情況還是樂觀的，似乎這些喪尸沒有發現她。

崔維斯和克瑞斯輪流駕駛已經很久了，這臺汽車也快要走向壽命的盡頭。如果不能找到足夠的物資和棲息地，父子二人的處境會十分危險。他們倆決定下車，想辦法燃起火堆保持熱量。這是條荒涼的公路，不知道通向何方。危機四伏的情況下，沒有人能確定真正的安全地在哪里。一片蒼涼之中，克瑞斯之前找到的食物給了兩個人一段時間的支撐。

艾莉莎看到喪尸走遠，就小心的出來摸索著往前走。黑暗里她看不太清楚，只能放慢速度。突然間，一個喪尸逼近，她只好隨機應變的跳進電梯間。正在情況危急的時候，一個叫艾琳娜的女人救了她。原來，艾琳娜就是在酒店舉行婚禮、卻發生意外的時候，跑出來的。

就在崔維斯和克瑞斯兩個人取暖的時候，布蘭登三人找上門來。之前克瑞斯找到的食物，就是偷了他們的補給。沒想到布蘭登大方的原諒了克瑞斯，還說起準備去圣地亞哥的事情。崔維斯聽到這個悲傷的地名，就告訴他們那里已經成為廢墟，不再安全。

布蘭登聽到這個消息，只好謹慎的考慮重新選擇目的地。他在言語之間十分佩服崔維斯父子倆，因為在這個生存困難的時候，只有堅強的能力才能活下去。布蘭登想要帶父子倆一起上路，作伴到下一個城鎮去。崔維斯畢竟與麥蒂相愛，他不能走的太遠?？巳鹚咕褪遣粷M意父親這一點，所以兩個人又發生了爭執。

艾琳娜救了艾莉莎之后，就追問赫克托的下落。原來，她和侄子在混亂發生的時候走散了?？砂蛏⒉恢椋瑳]法幫到艾琳娜。她倆一起想辦法設計圍住了喪尸，終于脫險。

艾莉莎跑出來之后就返回了那個酒店，她想找到船長和麥蒂幫忙。艾琳娜對于艾莉莎是信任的，她說起了婚禮上的意外，十分傷心。艾莉莎安撫她后四處閑逛，沒想到卻看到了挾持赫克托的人。她趕緊找到艾琳娜商量，之后決定拿關押著喪尸的鑰匙，換回侄子的自由。

在艾莉莎一行人逃跑的時候，看到了麥蒂，她在危急時刻救回了女兒。崔維斯父子同意和布蘭登一起走，他們繼續往前，來到一個農場前。一群雞出現在視野中，這是多么美味的補品！主人適時出現，阻止幾人去抓雞。沒想到克瑞斯一下沖動起來，竟然打死了農場主人。