神盾局全員開始全力搜尋麥克和埃琳娜下落，梅試圖向中士問出一些關于考森“回憶”的資訊，但中士不想配合她、同時體內力量開始失控。焦慮不安的黛西急切想弄清楚中士的底細，她不聽人勸的舉動讓所有人看出她一直以來都在逃避考森已死的事實。黛西于是想辦法讓自己接受事實，用震波扭斷中士的脖子使他再次復活，使他完全顯露出強大力量，開始四處尋找出路。黛西試圖拿中士的劍阻止他，但親耳聽見他叫她一聲“絲凱”后便收手，認同他體內留有許多考森的意識。中士被勸降后，費茲、潔瑪和迪克靠中士的話共同解答出伊賽爾的能力跟共振頻率有關，于是開始著手為所有人制作便攜式屏障。伊賽爾附身于麥克叫來班森詢問她的一座瑪雅古廟位置，為了讓班森配合而開啟恐懼維度制造出班森已故丈夫的化身，威脅會讓班森反復目睹丈夫死亡的慘劇。班森迫不得已交代出古廟位置，麥克和埃琳娜想辦法讓他用飛機的隔離艙撤離出去通報神盾局。飛機抵達古廟后，伊賽爾威脅麥克和埃琳娜幫她描繪出巨石原先的模樣，藉以幫她重新構建、打開通往她家鄉維度的通道帶來她的家人。兩人不愿配合她，但三塊巨石隨即創造出他們在未來結識的年輕異人佛林特。另一方面，瑪拉基決定占領地球來重塑長生星，于是帶頭背叛殺害阿塔拉，獨自掌權成為長生人最高統領。