馬里尼新開的小酒館里，眾人正在狂歡之際，突然有狙擊手向酒館開槍掃射，致使老板吉伯等人受傷，而士官長迪倫則命喪當(dāng)場。根據(jù)洛蕾塔的初步檢驗(yàn)，認(rèn)為迪倫應(yīng)該是狙擊手的目標(biāo)，而克里斯托弗則從警局那里得知，該狙擊手上周還在渡輪碼頭外射殺了一名銀行家。

因?yàn)榫褤羰值某霈F(xiàn)，讓新奧爾良陷入了恐慌，道恩初步懷疑有恐怖襲擊的因素，讓克里斯托弗去查受害者之間的牽連，尤其是與銀行家的聯(lián)系。塞巴斯蒂安在狙擊位置，沒有找到任何痕跡，他認(rèn)為狙擊手是非常專業(yè)的殺手。

布羅迪因?yàn)榧s翰是恐怖分子而大受打擊，認(rèn)為NCIS可能被華盛頓方面審查全是她的責(zé)任，她考慮再三最終決定辭職，所以特意打電話告知道恩。道恩把布羅迪的意思告訴大家，大家都非常不能理解，索妮亞尤其反應(yīng)過度，直指布羅迪背叛了他們這個(gè)團(tuán)體。

道格拉斯因?yàn)樾聤W爾良陷入恐慌，沒人敢出門而不得不把道恩找來，希望道恩盡快破案解除恐慌，因?yàn)榻酉聛硪恢芏际侵匾墓?jié)日，他不希望百姓都躲在家中不敢出門。塞巴斯蒂安查到狙擊手兩次襲擊重疊位置在大橋上，道恩馬上讓塞巴斯蒂安把這個(gè)線索交給巴頓，好讓巴頓通過監(jiān)控找到狙擊手。

巴頓正在尋找監(jiān)控視頻之時(shí)，發(fā)現(xiàn)監(jiān)控系統(tǒng)就在此時(shí)被破壞了，這讓克里斯托弗明白狙擊手此刻就在監(jiān)控的范圍內(nèi)?？死锼雇懈ネㄖ蓝髑巴褤羰殖霈F(xiàn)的位置時(shí)，狙擊手正進(jìn)行第三次狙擊襲擊，開槍向廣場上的人掃射?？死锼雇懈ズ退髂輥喨プ肪褤羰种畷r(shí)，沒想到抓到的卻是FBI的探員格雷戈里奧，而此刻狙擊手也因?yàn)樗麄兊臎_突而逃之夭夭。

格雷戈里奧在與道恩談?wù)摪盖橹畷r(shí)，道恩無意間發(fā)現(xiàn)，她在第一起狙擊襲擊之時(shí)就已經(jīng)到新奧爾良了，所以道恩明白格雷戈里奧來此的目的并不是因?yàn)橐u擊事件，而是為了查NCIS。道恩非常生氣地去找沙琳，怪責(zé)她沒有提前通知NCIS，華盛頓已經(jīng)派人來了，并指責(zé)他們一點(diǎn)也不尊重NCIS。局長助手雷蒙德在道恩與沙琳爭吵的時(shí)候，把道恩叫開，跟他說明情況，讓道恩理解他們的行為。

道恩和克里斯托弗他們?cè)诜治霭讣畷r(shí)，突然意識(shí)到或許迪倫并不是狙擊手的目標(biāo)，吉伯才是。道恩新的推測，讓三起襲擊聯(lián)系上了，也因?yàn)檫@個(gè)推測格雷戈里奧縮小了嫌疑人范圍，認(rèn)為狙擊手便是可能效命于某個(gè)販毒集團(tuán)的自大的亞歷山大。有了嫌疑犯之后，道恩認(rèn)為狙擊手一定還會(huì)去射殺還未出院的吉伯。

有了亞歷山大想殺吉伯的推論之后，道恩便讓格雷戈里奧跟他們合作，一顯她射擊的射手。道恩與克里斯托弗運(yùn)送假的吉伯轉(zhuǎn)院，讓格雷戈里奧埋伏在狙擊手的對(duì)面，等狙擊手準(zhǔn)備射殺吉伯之時(shí)，格雷戈里奧找出狙擊手的位置，一槍擊斃狙擊手。在雙方的合作下，狙擊手亞歷山大成功被格雷戈里奧擊斃，可道恩他們并沒有因此而感到高興，因?yàn)榻酉聛砀窭赘昀飱W想要對(duì)付的就是他們NCIS。