盧克要蘿若兒別再插手有關外星蟲的事，但蘿若兒等人仍不相信CIA局長中的局長的說法。蘿若兒發現他們所認為的集中營其實是栽培櫻花的溫室，因此將此事告訴了盧克，而盧克在向CIA轉告此事時，發現CIA欺瞞了自己。蘿若兒的紀錄片終于獲得贊助，這使蘿若兒面臨留下與離去的抉擇。在追打后蟲事件后，瑞德變得相當虛，這使艾拉打算接管后蟲，并試圖了結幫助瑞德的加瑞斯。

蘿若兒決定放棄在DC華盛頓的生活，更與古斯塔夫撕破臉，也讓加瑞斯相當沮喪。艾拉用槍抵著瑞德要他交出后蟲，結果卻反被瑞德殺害，更因此讓后蟲獲得補充元氣的能量。盧克否決新預算，并以占領廳堂的方式，要求瑞德解釋溫室計劃，而看見畫面轉播的蘿若兒最終選擇留下，并重新與古斯塔夫和蘿雪兒合作，以破壞外星蟲的計劃……