「Estrellas Locas」幫派成員Jamie Delcampo遭謀殺，他的遺骸出現在一輛被燒焦的汽車里，杰斐遜學院團隊介入調查。與此同時，Pelant最近針對杰斐遜學院團隊的攻擊令Sweets萌生倦意，他宣布自己將暫時離隊，「清理自己的思緒」。他來到某中心擔任志愿者，發現一個孩子竟然是某個「Estrellas Locas」幫派成員的兒子。雖然他不想插手案件調查工作，但還是放不下Booth和Brennan這幫人，最終決定幫助他們。