布茲滿心歡喜在阿根廷享受蜜月，卻被布倫南帶去參觀停尸房，更因此參與了一起命案的調查。死者的身份確認為90歲的老人豪特，諸多證據顯示豪特曾是一名納粹。布倫南和佩雷茲醫生合作對尸骨進行研究，分享者影視，她們查出死者是被金條擊打致死。布茲與瓦倫薩探員逮捕了死者年輕貌美的妻子，但布倫南提出質疑。證據確鑿之下，佩雷茲承認她才是兇手，而死者是她的爺爺。命案終破，而布茲和布倫南在阿根廷繼續甜蜜蜜月。