亞宣、金日子鼓動大鐵向蘭子求婚。大鐵先征求老胡的意見，誤打誤撞以為得到了老胡的認可。大鐵在亞宣、金日子的慫恿下正式向蘭子求婚，卻還是被離不開兒子的大鐵媽攪局。在場的溫娣站出來幫蘭子說話與大鐵媽發生口角，反而加深了蘭子的誤會。老胡從亞宣、金日子口中得知是溫娣氣走了蘭子，決定找這個女老板討公道。電話里，溫娣聽出是老胡，故意用英語打岔，老胡讓談談幫忙翻譯，結果越翻越糊涂。溫娣帶公司重要客戶珍妮參觀，遇到金日子，珍妮分外驚喜。