一艘宇宙飛船脫離軌道墜落在抗爭之城附近的達科塔地區，為獲取飛船上的清潔能源梅爾卡多派波廷杰執行回收任務。從飛船內逃出的古蘭尼人將駐扎在附近待命的軍隊士兵全部殺害，諾蘭和波廷杰決定回到飛船內部與兇手決一死戰。卡斯蒂珊族中的圣人科爾對斯塔瑪的掌權感到十分不滿，斯塔瑪精心策劃了一場命案并將罪行嫁禍在了科爾身上。湯米在無意中發現了伊瑞莎的秘密，他最終拒絕了柏林的建議選擇繼續留在抗爭之城。