醫療隊的金鎖同志，終于沒有挺過來，犧牲了。眾人都很悲傷，長清比所有人都更加痛苦和自責。韓軍軍官樸弘哲的部隊慘敗后，在駐地休整，連家人的信件都被嚴格控制。樸弘哲的妻子和女兒其實也在家中期盼著丈夫的消息。張金旺所在車隊，正在運輸物資，但是班長的車壞了。還好有驚無險。被班長化險為夷。由于在龍源峰的表現，一連被授予紅旗。但是大家沒有興奮，也沒有慶祝。戰地記者不停的追問，使長順憤怒，長順憤怒的控制不住自己，很多戰友都沒了，不想有那樣的體會。