特工凱爾遭到謀殺，執(zhí)法者們懷疑凱爾之死與總統(tǒng)將駕臨夏威夷有關(guān)。史蒂夫的姑媽戴博前來探親，她購買大麻遭到逮捕，史蒂夫與瑪麗這才知道原來戴博患了癌癥。執(zhí)法者們查出殺害凱爾的兇手是巴爾科夫，但隨著調(diào)查深入他們發(fā)現(xiàn)巴爾科夫的目標(biāo)并非總統(tǒng)，而是曾目睹俄國高層罪犯家族謀殺案的女子安德里亞。就在巴爾科夫欲對安德里亞母子行兇之時，執(zhí)法者們及時擊斃了巴爾科夫救下兩人。