第二次行刑之后，又有十個無辜的女人因為葛云被殺。一直因為日軍為了抓她而不停殺害城里無辜女人的葛云心情很悲傷，賈大力和張瑛合力勸解之后，葛云的心情有所好轉，看著一直守護在自己身邊，幫助自己完成任務賈大力等人，想起一直為了自己的任務犧牲掉的所有人，葛云內心的開始動搖，漸漸的從抵觸八路軍的思想轉變為愿意跟他們一起合作。

與賈大力等人確定好刺殺橫山的計劃之后，艾如歌開始慢慢的部署，首先，她利用小田對她的照顧，成功混進岡田司令部，將橫山住處的位置，畫在了詳細的路線圖上。整個過程雖然引起了小田的懷疑，但苦于找不到任何破綻，小田只好作罷!

因為艾如歌奇怪的身份，一直被張瑛和林颯颯誤會的賈大力，終于忍不住心里的情緒，找到艾如歌，爆發了自己內心一直糾結著的抑郁，并且告訴艾如歌他和玉秀的前情。而此刻的艾如歌盡然一改往日的冰冷，對賈大力說出了一番推心置腹的話，并將自己繪制好的路線圖交給賈大力，這讓一直懷疑她的賈大力重新認識了她!當賈大力滿懷信心的重新找回自己的激情之時，艾如歌又坦然的向賈大力說出了自己一直藏在心里的秘密，原來，她就是玉秀。賈大力激情難抑，一對苦命的革命情侶，為了民族和國家的苦難，毅然暫拋彼此的深情，扛起了拯救家國的重擔。