Emily 繼續(xù)著自己報復的計劃。為了取悅Max，Naomi把自己打扮成電影《阿凡達》中藍皮膚外星人的形象，但結果卻出乎她的預料，Max被打動。兩人在大街上開始接吻。Adrianna在得知真相以后，發(fā)誓要報復Navid。與此同時，Annie和Liam聯(lián)手揭發(fā)Emily的陰謀。Raj對Ivy越來越信任。