張小曼去探望陸今生，說會等他出來一起開始新的生活。桑巖聽說南冰潔在一個超市賣菜很驚訝，在他的幫助下，南冰潔去了少年宮教舞蹈，重新找回了自己的夢想。桑巖將過去的一切告訴了遠在美國的爺爺、奶奶，獲得了兩位老人的諒解，向他們借錢付了首付，給辛苦了一輩子的母親買了一套新房。隨著歲月的流逝，每個人心中的怨恨都逐漸消失，桑巖準備讓出姥姥留給他和母親的房子，讓裴小慶和崔婷婷結婚后住。