芷蘭與朱豪告別，朱豪率領殘部返回重慶。芷蘭去南京尋找弟弟，在南京叔叔家得知夢鯉逃難去了四川。芷蘭也隨著逃難的人群趕往四川。在逃難的路上，芷蘭看到吳媽和夢鯉坐的船被炸，吳媽被炸死，夢鯉下落不明，芷蘭悲痛萬分。朱豪在返回重慶的路上遇到了農科院的工作人員，他們在運送一批動物去重慶，朱豪答應和他們一路通行“保護”動物。朱豪想把科學院的動物給官兵當加餐，農科院的王先生以死相逼，保住了動物。